本月月刊集锦

Back to Index

“平成”这个时代

post date : 2018.01.30

北冈伸一 猪木武德 《想往上爬却滑下来的30年》中央公论1月期

 

日本国际协力机构(JICA)的理事长北冈伸一在刊登于《中央公论》的与大阪大学名誉教授猪木武德的对谈中,对于从改年号(1989年)以来已经到了第30年的“平成”这个时代,评价其为虽然果断实行政治改革及行政改革但仍无收效,最终就这样流走的“努力是努力,但还是滑下来”的时代。

 

对此,猪木指出其为“统合和分离一直反复”的时代,政治上是1993年的细川政权、2009年的民主党政权这2次政权交替,经济上经历了泡沫经济崩塌、亚洲金融危机、雷曼事件这3次混乱,他强调这样的结果就是成了“仅仅呈现了日本的极限,甚至已留下心理阴影”的时代。

 

北冈还特别明确指出,虽然在安全保障问题上日本一直想要成为自立的“普通的国家”,但“并没有实现”,同时,他断言,这个问题的根本也就是围绕宪法第9条日本国内的“精神上的断裂”“至今仍未消解”。而关于日本人对安全保障的认识,猪木指摘“在游离于现实的心理状态这一点上,和战前并没有变化”。

 

北冈则总体评价,指摘日本于整个“平成”时代懈怠于本质的改革,而只是反复以小聪明对应当前事态,因此“在国际社会,日本已经从一流国家变为二流国家”,并强调,象征这种平成国民意识的词汇就是先驱新党代表武村正义的说法“虽小但闪闪发光的日本”。然而,北冈也论述,即使变为二流国家,但日本是在世界上有影响力的“大国”,这一点没有改变,并指出今后“我们应该有独自的判断,更加考虑自立的问题”。

 

 

五木宽之 井出英策 《日本真的变穷了吗》中央公论1月期

 

庆应义塾大学教授井出英策在刊登于《中央公论》的与作家五木宽之的对谈中,论述了最近的日本人对“贫穷”变得没有自觉了。井出表示,尽管日本人的收入在经济合作与发展组织(OECD)加盟的35个国家中排名20位上下,但在内阁府进行的关于生活状况的调查中,回答“中流”的占92.1%,而回答“下流”的只有4.8%,明显对贫穷没有“自觉”。虽然相对贫困率日本是15.6%,但实际上总收入“不满300万”的生活贫困家庭已经上升到33%,他强调,在日本“有很多人都愿意相信自己是在中流靠下的位置上努力着”。

 

对于不能自觉“贫穷”的理由,井出列举了日本很多年龄层的人并没有“贫穷的记忆”这一点。井出认为,高度增长期其实还有“贫穷的记忆”,但现在这样的记忆已经消失,所以他指摘,“尽管生活水平已经在不断被其他国家超越,(中略)但根本不知道现在的状况到底怎样,这是个问题”。而且,他还指摘,尽管日本已经越来越变成贫富差距大的社会,但日本人并没有想要将这个差距缩小。

 

他指出,这是因为最近的日本人“用尽全力在自己的生活防卫,根本没有多余的气力对外去想减少社会的贫富差距啊,让社会更好啊这些问题”,他对这样的“内向志向”表示担忧。在此之上,井出还主张,迎来人口急剧减少时代的日本如果不赶紧开始建立“团结合作”和“互助”的体系,“就会错过时机,为时已晚”。

 

*此页内容来源于公益财团法人Foreign Press Center(对外新闻中心),不代表任何团体和政府机构的观点。

About Us
Covering Japan
News Resources
Activity Reports
Reaching the Press