ウォッチ・ジャパン・なう

一覧に戻る

【日本各地の話題】

投稿日 : 2016年06月22日

【奈良県】 阿倍仲麻呂“遣唐”1300年記念プロジェクト(6月25日(土)、26日(日))

717年に阿倍仲麻呂が遣唐使として海を渡ってから、来年で1300年を迎えます。遣唐使は平城京に律令制度をはじめとする唐の文化を持ち帰り、日本の発展に大きく貢献しました。今回のイベントでは、彼らの活躍をたたえ、日本から遠く離れた国に向かった若者の夢や想いを、劇や音楽でよみがえらせます。

■ 会場:平城京歴史館・復原遣唐使船前特設エリア   ■ 開催日時:2016年6月25日(土)、26日(日)
■ 入場料:無料(イベント開催両日は、平城京歴史館の入場は無料となります。)

■URL : http://heijo-kyo.com/nakamaro/(日本語のみ)

■問い合わせ先 :奈良県 平城宮跡事業推進室(電話:0742-27-8945)

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【山梨県】 地域PR誌「山梨てくてく」第3号発行

 

山梨県では、県内各地に根付く特色ある地域資源を掘り下げて紹介し、山梨の魅力を県外に発信する地域PR誌「山梨てくてく」の第3号を発行しました。今号では、「富士につながる織物の道を訪ねて」をテーマに、若手機織り職人、織物デザインの研究者などを取材しています。

 

■URL:http://www.pref.yamanashi.jp/koucho/tekuteku.html

■問い合わせ先:山梨県広聴広報課 055-223-1339

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

 【京都市】 Kac Performing Arts Program / LOVERS (7月9日-24日)

 

様々なジャンルのアーティストによるグループ「ダムタイプ(DUMB TYPE)」の中心メンバーでもあった故・古橋悌二の代表作《LOVERS / 永遠の恋人たち》(1994年)を、京都市立芸術大学の芸術資源研究センターと共同で展示します。展示に合わせて、ダムタイプの作品映像を上演するなど、多角的に、パフォーミング・アーツの可能性を考えます。

 

■ 詳細: http://www.kac.or.jp/18805/

■ 日時:2016年7月9日(土)-7月24日(日)10:00-20:00       ※7月14日-16日は祇園祭のため17:00閉館
■ 会場:京都芸術センター 講堂 ※入場無料・会期中無休 
お問合せ: 京都市文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課(TEL:075-366-0033)

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【香川県】 MICE誘致の推進に向けたホームページを作成

 

G7伊勢志摩サミットの関係閣僚会合として、平成28年4月29日・30日に「G7香川・高松情報通信大臣会合」が香川県高松市ので開催されました。これを機により一層ICTの普及・発展に努めるとともに、国際会議やイベントなどMICEの誘致を推進し、交流人口の拡大や地域の活性化につなげるため、大臣会合の記録と記憶に合わせ、香川・高松の魅力とおもてなしを更に発信するホームページを作成しました。

 

■ URLhttp://g7-meeting-takamatsu.kagawa.jp/ja/index.html

■ 問合せ先: 香川県交流推進部交流推進課 電話:(087)-832-3380 E-mail: kouryu@pref.kagawa.lg.jp

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【奈良県】ムジークフェストなら2016 (6月11日(土)~26日(日))

 

「音楽で、奈良を元気に!」との思いからスタートし、5周年を迎えます。今年は新たな社寺も会場に加わり、県内の多くの社寺や美術館など様々な会場で開催される無料コンサートや、街中のカフェやホテルでも様々なジャンルのコンサートが行われます。さらに、5周年記念コンサートとして、世界遺産である唐招提寺で大型野外ジャズコンサートも開催します。期間中は300もの公演が開催され、奈良県が音楽一色に染まります。

 

■ 詳細http://www.naraken.com/musik/

■ 問い合わせ先: ムジークフェストなら2016受付事務所 TEL: 0742-24-3300 (奈良県庁内)

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【京都市】 祇園祭ごみゼロ大作戦2016

 

京都市では、祇園祭開催中のごみの減量と散乱ごみの防止をめざす「祇園祭ごみゼロ大作戦」を実施します。繰り返し洗って使用できる「リユース食器」を露店に導入し、返却やごみの分別回収拠点となるエコステーションを複数設置します。また、来場者への呼び掛けや散乱ごみの清掃を行います。2014年からスタートし、2013年に約57トン(内訳1トンが資源物)だったごみが、2014年は来場者が12万人増加したにもかかわらず約42トン(内約8トンが資源物)に減りました。

 

■活動日 7月15日(金)・16日(土)・17日(日)・21日(木)・22日(金)・23日(土)

■問合せ 京都市環境政策局循環型社会推進部ごみ減量推進課  TEL: 075-213-4930 FAX: 075-213-0453

URL http://www.gion-gomizero.jp/

 

-----------------------------------------------------------------------------------

  

【千葉県】 多言語の“SHOPガイド”サイト開設

 

2020年東京オリンピック・パラリンピックの7競技の開催地となる千葉市では、訪日される外国の方々に千葉市での滞在を楽しんでいただくために、レストランや買い物などを多言語で検索できるウェブサイト「ちばおもてなしSHOPガイド」を開設しました。サイトでは、店舗紹介のほか、多言語でのメニューやベジタリアン、ハラル対応の有無なども検索できます。また、店舗では、多言語の指差し会話シートを活用できるなど、千葉のおもてなしを楽しんでいただけるものとなっています。

 

■対応言語:日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字)、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、マレーシア語、アラビア語

■URL: http://omotenashi-chiba.net/index.php?lang=jp 

■問合せ先:

千葉市観光プロモーション課 TEL: 043-223-5066

千葉県国際課 TEL:043-223-2436 E-mail:kokusai@mz.pref.chiba.lg.jp

 

----------------------------------------------------------------------------------- 

 

【奈良県】 奈良マラソン2016 (12月10日-11日) エントリー開始!

 

平城遷都1300年を機に始まった「奈良マラソン」は、7回目を迎えます。平城宮跡や世界遺産の社寺などを舞台にした抜群のロケーション、ぜんざいの振る舞いをはじめとするユニークなランナーサポート、そして何より奈良県民挙げての沿道からの大声援が、全国また海外のランナーの心をつかみ、全国有数の大人気大会となっています。

 

□ インターネット申込(先着順)     一般枠 6月15日(水)20:00~6月20日(月)
□ 専用払込用紙による申込(抽選)   一般枠 6月15日(水)~6月29日(水)

 

■申し込み方法、詳細   http://www.nara-marathon.jp/

■問い合わせ  奈良マラソン実行委員会 (奈良県庁内) 電話 0742-81-8752

 

----------------------------------------------------------------------------------- 

 

【京都市】 NEW INCUBATION 8 伊藤()()×中田()()()展 (6月10日~7月18日)

 

若手作家とベテラン作家による展覧会シリーズ。今回は、日常的な品々を組み合わせてSFアニメや特撮映画のようなスペクタクルを創り出す、伊藤隆介と中田有美による展覧会です。絵画/写真と映像/立体造形という異なる組み合わせのメディアを用いて、スケール感やパースペクティブ、リアリティーを撹乱するインスタレーションを展示します。

 
■ 会期:2016年6月10日(金)~7月18日(月・祝)10:00~20:00  ※  7月14日~16日は祇園祭のため17:00閉館

■  会場:京都芸術センター ギャラリー北・南 ■ 入場無料

■  主催:京都芸術センター  ■ 協力:児玉画廊、東山アーティスツ・プレイスメント・サービス(HAPS)

■  問い合わせ先:京都芸術センター  TEL:075-213-1000  URL:http://www.kac.or.jp/ E-mail:info@kac.or.jp

京都市文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課  TEL: 075-366-0033 

 

----------------------------------------------------------------------------------- 

 

【山梨県】 富士山世界遺産センター(2016年6月22日(水)オープン)

 

世界文化遺産である富士山に関する情報発信拠点として、2016年6月22日(水)に、山梨県立富士山世界遺産センターがオープンします。施設中央の空間には、特製和紙で作られた約1/1000スケールの富士山を設置。立体スクリーンとなって季節や気候によって変化する富士山を色鮮やかに映し出します。富士山誕生や富士山信仰の歴史、富士山から生まれた芸術・文学作品などを紹介します。

 

■開館時間:8:30~17:00(夏期変動あり)  ■休み:無休(南館は毎月第4火曜日) ■料金:420円(一般)

■場所:山梨県南都留郡富士河口湖町船津6663-1  ■URL: http://www.fujisan-whc.jp/

■お問合わせ先:

山梨県世界遺産富士山課 055-223-1316

富士山世界遺産センター 0555-72-2314

 

----------------------------------------------------------------------------------- 

 

【川崎市】 岡本太郎美術館企画展 「岡本太郎が愛した沖縄」  (4月23日―7月3日)

 

本展では、岡本太郎にとっての「沖縄」とは何であったのかについて、岡本太郎が撮影した写真と沖縄訪問前後の造形作品と共に紹介する企画展を開催します。岡本太郎は1959年、沖縄を取材訪問して各地に残る沖縄独自の文化に触れ、1961年には、その印象を、著書『忘れられた日本〈沖縄文化論〉』として発表しました。

 

■ 会期:2016年4月23日(土)―7月3日(日)   休館日: 毎週月曜日、5月6日(金) 

■ 開館時間:9:30~17:00 (入館は16:30まで)  ■ URL: http://www.taromuseum.jp

■ 問い合わせ先: 川崎市岡本太郎美術館 044-900-9898

        川崎市市民文化局市民文化振興室 044-200-3713

 

----------------------------------------------------------------------------------- 

 

【奈良県】 多言語観光案内アプリ「NARA Experience Guide」のリリース

 

外国人観光客の利便性向上や地域情報の発信力向上を図り、県内周遊を促すため、多言語(英語・中国語、韓国語、フランス語)による観光案内アプリ「NARA Experience Guide」を作成し、このアプリを利用できるタブレット端末を県内観光案内所に設置しました。外国人観光客の興味を引く観光名所、土産物、体験施設の他、飲食店やホテル等のサービス施設の情報を幅広く掲載するとともに、出発地から目的地への移動ルートやタイムスケジュールを表示する機能等を備え、県内周遊を支援します。アプリは、App Storeから自由にダウンロードできるようになる予定です。

  

■ 問い合わせ先 奈良県観光局ならの観光力向上課

もてなし環境推進係 E-mail:narakanko@office.pref.nara.jp   ※お問合せはメールでのみ受け付けております。

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【千葉県】 動画で千葉の魅力をアピール

 

千葉県では、東京オリンピック・パラリンピックに向け、海外チームのキャンプ誘致や外国人観光客の増加につなげるため、千葉の魅力をアピールする動画を制作しました。春の桜、夏の花火大会、秋の祭りなど四季折々の「和」の魅力あふれる映像を、音楽のみで印象づける内容です。千葉県ホームページからご覧いただけます。

 

■千葉県イメージアップ動画(※30秒バージョンと120秒バージョンの2種類あり):

http://www.pref.chiba.lg.jp/kouhou/miryoku/fujisan/imageup.html

■問合せ先:千葉県報道広報課  TEL: 043-223-2265  FAX :043-227-0146

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

 

【京都市】全国初!フォーリンフレンドリータクシー(Foreign Friendly TAXI)専用乗り場実証実験開始!

 

京都市では、国土交通省、タクシー業界と連携し、全国初となる外国人向けタクシー(フォーリンフレンドリータクシー)専用乗り場を設置しました。なお、外国人優先ですが、外国人に限らず、大型荷物をお持ちの方等も利用できます。

 

■ 設置場所:京都駅烏丸口(運用時間9時~17時)、八条口(運用時間24時間)

■特徴:外国語及び研修を受けたドライバー、クレジットカード及び交通系ICカード決済可能、スーツケース2個以上搭載可能(追加料金不要)

■ 詳細:http://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/cmsfiles/contents/0000196/196389/tirasi.pdf

■ 問い合わせ先京都市産業観光局観光MICE推進室 075-746-2255

 

  -----------------------------------------------------------------------------------

 

【山梨県】 外国人向けスマートフォン観光アプリ 「FUJISAN ACTIVITIES」 を提供開始

 

山梨県では、富士山をはじめとする雄大な自然や、体験プログラムを楽しめるよう観光スポットを写真で紹介するとともに、現在地から目的地までの移動の経路や時間などのナビゲーション機能を搭載し、観光地周辺のFree Wi-Fi Spot等情報を紹介した訪日旅行に役立つスマートフォンアプリの提供を開始しました(対応OS:iOS、Android OS、無料)。

 

■ 名称:「FUJISAN ACTIVITIES」 Yamanashi Official Guide by NAVITIME

■ 言語:日本語、英語、中国語(繁体字、簡体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語

■ 主な機能:観光地情報、周辺施設情報(Free Wi-Fi Spot、ATM、観光案内所)、ナビゲーション機能、観光パンフレットの配信、指さし会話帳など

■ ダウンロードURL    iOS:https://itunes.apple.cpm/app/apple-store/id1091414921

Android OS:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.navitime.inbound.yamanashi

■ 問い合わせ先:山梨県観光プロモーション課 055-223-1557

 

-----------------------------------------------------------------------------------

 

【NTTタウンページ】 外国人向け情報サイト「Japan Tips」を公開

 

NTTタウンページ株式会社は、在日・訪日外国人の日本での困りごとに役立つ情報を掲載したサイト「Japan Tips」を公開しました。在日・訪日外国人が多い東京都港区の外国人コミュニティに協力いただき、よせられる相談内容などを6つのメニュー(緊急・日常生活・手続き・日本の文化・観光・飲食店)に分けて、約50の記事にまとめて提供します。また各記事に関連する港区を中心としたお店・施設の検索ができ、英語対応が可能なお店の把握も可能です。

 

■  URLhttp://jptips.itp.ne.jp/ (英語のみ)

■  問い合わせ

NTTタウンページ株式会社 経営企画部 広報宣伝室  TEL:(03)5776-4104

 

 -----------------------------------------------------------------------------------

 

【大分県】 温泉でシンクロ? PR動画を世界へ配信開始!

 

源泉数・湧出量ともに日本で第一位を誇る大分県は、観光PR動画として、温泉とシンクロナイズドスイミングを掛け合わせたWEB動画「SHINFURO: Synchronized Swimming in Hot Springs」を公開しています。

 

■ おんせん県おおいたウェブサイト:http://onsenkenoita.com/

■ SHINFURO WEB動画:https://youtu.be/J_gfuN3ME1Q

 

 

FPCJとは
取材協力
取材に役立つ情報
活動の記録
外国への情報発信