実施日 : 2015年06月02日
FPCJ協力による日本報道：和紙プレスツアー（埼玉県小川町）
投稿日 : 2015年07月31日
本ツアーでは、埼玉県小川町と東秩父村を訪ね、その地で受け継がれてきた伝統工芸「小川和紙」を取材しました。午前中は小川和紙そのものについて学び、紙漉きの実演を見学・撮影しました。また、小川和紙で洋服を制作しているデザイナーにも話を聞きました。午後からは、戦時中に「風船爆弾」のために量産されていたという小川和紙の別の姿に迫りました。FPCJ企画・主催の本ツアーには中国、台湾、ロシア、カザフスタン、フランス、スイス、米国の7か国／地域から11名の記者が参加しました。
・ツアー案内はこちら
・ツアー報告はこちら
・ツアー中からお届けした現場の様子のリポートはこちら
このプレスツアーに基づき、参加記者による記事・映像が各国で報道されており、記事の配信、転載を含め多数の報道がありました。ここでその一部をご紹介します。
AFP通信社（フランス/通信社）
（１）動画 2015年6月11日
タイトル：Buddhism, bombs and blouses: Japan's versatile 'washi' paper
タイトル（仮訳）：仏教、爆弾とブラウス：日本の多用途な「和紙」
https://www.youtube.com/watch?v=_E-atPin7pQ
（２）記事 2015年6月12日
タイトル：Le "washi", célèbre papier japonais, traverse les âges sans prendre un pli
タイトル（仮訳）：日本の有名な「和紙」、折れることない年月を通して
※リンク切れ
転載：France 24（フランス/WEB）
http://www.france24.com/fr/20150612-le-washi-celebre-papier-japonais-traverse-ages-prendre-pli
Neue Zürcher Zeitung（スイス/新聞）
記事 2015年7月19日
タイトル：Die Bombe am Ballon
タイトル（仮訳）：バルーンに乗せた爆弾
http://www.nzz.ch/international/asien-und-pazifik/die-bombe-am-ballon-1.18581680
24KZ（カザフスタン/テレビ）
記事&動画 2015年6月11日
タイトル：В Японии возрождают производство уникальной бумаги ващи
タイトル（仮訳）：ユニークな和紙の生産を復活させる日本
法制日報（中国/新聞）
記事 2015年6月9日
タイトル：日本二战期间用“和纸”制作“气球炸弹”
タイトル（仮訳）： 世界第二次大戦中「和紙」で「風船爆弾」を製作した日本
http://www.legaldaily.com.cn/bm/content/2015-06/09/content_6117277.htm?node=20739#