実施日 : 2016年06月09日 - 10日
参加記者による報道：長野プレスツアー
投稿日 : 2016年09月20日
今年8月に上高地で山の日記念全国大会を、9月に軽井沢でG7交通大臣会合の開催を控えている長野県へ、日本を代表する山岳リゾート「上高地」の魅力と環境保全や安全な登山への取り組み、また健康長寿世界一を目指す同県の取り組みを取材するため、G7交通大臣会合長野県推進協議会事務局及び第１回「山の日」記念全国大会実行委員会主催、FPCJ企画協力によるプレスツアーを実施しました。本プレスツアーには、中国、台湾、ベトナム、シンガポール、ドイツ、フランス、イタリア、デンマーク、米国の9か国／地域から11名の記者が参加しました。
-ツアー案内はこちら
-ツアー中からお届けした現場の様子のリポートはこちら
-ツアーの報告はこちら
このプレスツアーに基づき、参加記者が各国で報道をしています。ここでその一部をご紹介します。
工商時報（台湾・新聞）
記事（2016年6月26日付）
タイトル（仮訳）：「北東アジア：長野県民の長寿」
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160626000307-260209
Taiwan TV（台湾/TV）
記事①（2016年7月4日付）
タイトル（仮訳）：「長年美しい山と川を守ってきた上高地は”神の故郷”。200万人の観光客が訪れ、台湾人も多く訪れる」
http://www.ttv.com.tw/news/view/10507040028900N/699
記事②（2016年7月16日付）
タイトル（仮訳）：「日本長寿県、長野：減塩食を推進する人々を30年派遣。高齢者雇用1位の長野：休まず元気に働き変わり続ける」
http://www.ttv.com.tw/news/view/10507160009500I/568
経済日報（中国/新聞）
記事（2016年8月26日付）
タイトル（仮訳）：「日本の長寿-92歳が未だ囲炉裏でおやきを焼く秘密を探る-」
http://intl.ce.cn/intlpic/gd/201608/26/t20160826_15281434.shtml
Vietnam TV（ベトナム/TV）
動画①（2016年6月20日）※15’30-18’05
タイトル仮訳：「日本：食事の減塩キャンペーン」
http://vtv.vn/video/chao-buoi-sang-12-4-2016-128106.htm#first
動画②（2016年8月11日）
タイトル仮訳：「日本8月11日を山の日に選定」
http://vtv.vn/video/the-gioi-ket-noi-11-8-2016-166147.htm
聯合早報(シンガポール/新聞 )
記事①（2016年6月13日付）
タイトル仮訳：「ごみが広がる富士山から警鐘 日本初の山の日が環境保護を発信する」
有料会員のみ閲覧可
記事②（2016年8月14日付）
タイトル仮訳：「「予防医学」は長野の幸せな長寿に有効」
http://www.zaobao.com.sg/news/world/story20160814-653896
Ouest-France（フランス/新聞）
記事（2016年6月18-19日付）
タイトル（仮訳）：「日本では、労働者はどんどん高齢に」
Zoom Japon（フランス/雑誌）
記事（2016年8月31日付）
タイトル（仮訳）：「成功：山が”離陸”」
http://issuu.com/zoomjapon/docs/zoom_japon-063/21?e=1818051/38451739
Il Sore 24 Ore（イタリア/新聞）
記事①（2016年6月23日付）
タイトル（仮訳）：「長野：”ぴんころ”食は不老不死薬」
http://food24.ilsole24ore.com/2016/06/nagano-nella-dieta-pinkoro-lelisir-di-lunga-vita/
記事②（2016年8月10日付）
タイトル（仮訳）：「日本：新しい祝日「山の日」
http://www.ilsole24ore.com/art/mondo/2016-08-10/in-giappone-nuova-festa-nazionale-giorno-montagna-071140.shtml?uuid=ADJvyC4&fromSearch
DPA (Germany/通信社)
記事（2016年7月18日付）
タイトル（仮訳）：「人口動態の変化：日本経済は高齢者がしょって立つべきだ」
http://www.handelsblatt.com/panorama/aus-aller-welt/demografischer-wandel-senioren-sollen-japans-wirtschaft-schultern/13891050.html
Kristeligt Dagblad(デンマーク/新聞)
記事（2016年8月1日付）
タイトル（仮訳）：「元気なお年寄りが高齢化社会の日本をつなぎとめる」
https://www.kristeligt-dagblad.dk/udland/aktive-aeldre-faar-et-aldrende-japan-til-haenge-sammen
Radio 24syv(Denmark/Radio)
記事（2016年8月4日付）
タイトル（仮訳）：「日本の高齢者は可能な限り働き続ける」
http://www.radio24syv.dk/programmer/nyhedstrekanten/14232164/14:11/nyhedstrekanten-04-08-2016-2/