2020東京オリンピック、無観客開催決定
投稿日 : 2021年07月09日
注目すべき海外メディアの日本報道
（7月9日付）
2020東京オリンピック、無観客開催決定
7月8日、菅首相は、デルタ株等による新型コロナウイルスの感染再拡大に対応すべく、7月12日から8月22日の期間、東京都に4回目となる「緊急事態宣言」を発令すると発表した。これを受け、五輪大会組織委員会や政府、IOCは同日夜、都内で代表者会議を開き、緊急事態宣言下の23日に開幕する東京五輪について、東京、神奈川、埼玉、千葉、1都3県のすべての会場で観客を入れずに開催することを決定。英米の主要メディアは、東京発の特派員電で「東京五輪、無観客で開催」の見出しと共に、一斉に速報した。
【米国メディア】
開幕2週間を前に感染者数が急増しており、国内観客の動員を予定していた五輪の計画は覆されたと報じ、菅首相や橋本組織委会長らの会見を引用しながら、直近の新規感染者数や国内のワクチン接種の推移などについて詳しく伝えている。
The Washington Post（ワシントン・ポスト紙）
「針路を反転、日本、東京とその周辺の五輪会場をすべて無観客に」
（Simon Denyer東京支局長）
The New York Times（ニューヨーク・タイムズ紙）
「新たな緊急事態宣言下の東京五輪は無観客となる」
（Ben Dooley東京特派員）
The Wall Street Journal（ウォール・ストリート・ジャーナル紙）
「日本、緊急事態を宣言、東京五輪は無観客に」
（Alastair Gale 日本編集委員）
CNN電子版
「無観客の五輪は「日本にとり大いなる落胆」
（Selina Wang記者）
AP News (AP通信）
「日本 コロナ禍により首都圏オリンピック会場を無観客とする」
（Mari Yamaguchi、Stephen Wade 東京特派員）
【英国メディア】
125年のオリンピック史上初めて無観客で開催されるとした上で、日本国内の反応について、新型コロナウイルス変異株が世界で拡大する中、海外からの選手の入国にすでに不安を感じていた日本国民は、政府の無観客決定を歓迎している、と伝えている。
The Times（タイムズ紙）
「東京に緊急事態宣言発令で、五輪は観客無しで開催」
（Richard Lloyd Parry東京支局長）
BBC電子版
「東京五輪、緊急事態宣言により、観客を大幅に禁止」
The Guardian（ガーデイアン紙）
「緊急事態宣言発令で、ほとんどの五輪イベントは無観客」
（Justin McCurry東京特派員他）
Financial Times (ファイナンシャル タイムス紙）
「日本 東京と周辺の五輪イベントを無観客に」
（Robin Harding 東京支局長）