実施日 : 2016年03月03日 - 04日
参加記者による報道：岩手県沿岸部プレスツアー
投稿日 : 2016年05月26日
東日本大震災から5年を迎える岩手県沿岸部の復興状況を取材するため、FPCJ企画・主催によるプレスツアーを実施しました。岩手県沿岸の中部に位置する大槌町と宮古市田老地区で生活再建に向け奮闘する人々を中心に取材した本プレスツアーには、中国、台湾、韓国、ベトナム、シンガポール、フランス、イタリア、ドイツ、米国の9か国／地域から16名の記者が参加しました。
・ツアー案内はこちら
・ツアー報告はこちら
・ツアー中からお届けした現場の様子のリポートはこちら
このプレスツアーに基づき、参加記者が各国で報道しております。ここでその一部をご紹介します。
法制日報（中国／新聞）
記事 2016年3月7日
タイトル（仮訳）：資金と人材不足により住宅再建が困難
http://www.legaldaily.com.cn/bm/content/2016-03/07/content_6512541.htm?node=20732
中央通信社（台湾／通信社）
記事① 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：3.11震災から5年 1800万人が避難したまま
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201603100253-1.aspx
記事② 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：3.11未だ仮設住宅に住民が残っている中、仮設商店街からの撤退は困難
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201603100252-1.aspx
記事③ 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：自宅が破壊されるのを見た津波被災者、海を恐れる
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201603100254-1.aspx
記事④ 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：大災害に見舞われた大槌町で、生き残りをかけた再ブランディング
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201603100251-1.aspx
中国時報（台湾／新聞社）
記事① 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：復興の道「東日本大震災5年、復興・創生への厳しい挑戦」
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160311000475-260102
記事② 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：被災地、復興への遠い道のり 防災の新マニュアルは「予想外」の事態を想定
http://www.chinatimes.com/newspapers/20160311000480-260102
記事③ 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：日本3.11 逆境に向かい合いながら家を再建する人々
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160310006760-260408
記事④ 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：日本3.11震災の遺構を残さなくていいのか
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160310006547-260408
記事⑤ 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：岩手県被災者の不満：仮設住宅での生活5年 公営住宅完成まで3年
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160311007307-260408
記事⑥ 2016年3月12日
タイトル（仮訳）：3.11震災後、岩手県の水産業者が自力で立ち上がる
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160311007324-260408
聯合ニュース（韓国／通信社）
記事① 2016年3月6日
タイトル（仮訳）：それでも再びそこで立ち上がる
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/03/05/0200000000AKR20160305041700073.HTML?35406d28
記事② 2016年3月6日
タイトル（仮訳）：「人々の苦痛が自分の事のように胸に迫った」…東京を離れ大地震の被災地で
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/03/05/0200000000AKR20160305050800073.HTML?from=search
記事③ 2016年3月6日
タイトル（仮訳）：日本 大地震被災自治体「残された人々の心の回復」が重要
中央日報（韓国／新聞）
記事 2016年3月7日
タイトル（仮訳）：【東日本大震災5年】福島・岩手ルポ
http://news.joins.com/article/19685770
YTN（韓国／テレビ）
動画① 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：東日本大震災5年目…一人になった高齢者
http://www.ytn.co.kr/search/search_view.php?s_mcd=0104&key=201603101439026502
動画② 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：東日本大震災5年、住まいが見つからない被災者18万人
http://www.ytn.co.kr/search/search_view.php?s_mcd=0104&key=201603101857053060
動画③ 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：東日本大震災5年…あちこちに再建のハンマー音
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201603110931309690
Vietnam News Agency（ベトナム／通信社）
動画 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：震災から5年、力強く復興する日本
http://www.vietnamplus.vn/video-5-nam-sau-tham-hoa-nhat-ban-hoi-sinh-bang-nghi-luc/375430.vnp
記事① 2016年3月7日
タイトル（仮訳）：震災から5年後の日本、課題が山積
http://www.vietnamplus.vn/nam-nam-sau-tham-hoa-kep-tai-nhat-ban-kho-khan-van-chong-chat/374686.vnp
記事② 2016年3月8日
タイトル（仮訳）：津波地震災害5年 被災地の復興
http://www.vietnamplus.vn/5-nam-tham-hoa-dong-dat-song-than-hoi-sinh-tren-nhung-manh-dat/374690.vnp
記事③ 2016年3月9日
タイトル（仮訳）：課題を克服する意思
http://news.skydoor.net/link/1444567
Mediacorp/ Channel NewsAsia（シンガポール／テレビ）
動画① 2016年3月8日
タイトル（仮訳）：苦難が続く福島周辺の漁業関係者
http://www.channelnewsasia.com/news/video/tough-times-linger-for/2582088.html
※英語
動画② 2016年3月9日
タイトル（仮訳）：廃墟から再生する5年目の津波被災地に残る傷み
http://www.channelnewsasia.com/news/world/pain-lingers-five-years/2586848.html
※英語
動画③ 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：東日本大震災から5年たつも、未だ何千人もの人が仮設住宅に
http://www.channelnewsasia.com/news/asiapacific/thousands-still-living-in/2588996.html
※英語
動画④ 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：精神的な傷跡が残る東日本大震災の被災者
http://www.channelnewsasia.com/news/video/mental-scars-remain-for/2592168.html
※英語
il sole 24 ore（イタリア／新聞・動画）
動画 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：津波から5年 仮設住宅にいまだ6万人
記事 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：津波から5年、国の強みと弱みの間で
Sueddeutsche Zeitung（ドイツ／新聞）
記事 2016年3月10日
タイトル（仮訳）：日本の壁
http://www.sueddeutsche.de/panorama/tsunami-schutz-die-japanische-mauer-1.2901020
Tages-Anzeiger（スイス／新聞）
記事 2016年3月11日
タイトル（仮訳）：海を閉じる
http://www.tagesanzeiger.ch/ausland/asien-und-ozeanien/das-meer-aussperren/story/28211555
GAMMA PRESS（フランス／写真通信社）
写真 2016年3月7日
タイトル（仮訳）：東日本大震災から5年
http://gamma-rapho.com/fr/asset/fullTextSearch/search/kasahara/page/1
USA Today（米国／新聞）
記事 2016年3月9日
タイトル（仮訳）：5年後、津波被害からの復興に未だ奮闘する日本