日本発・注目のプレスリリース

  • Facebook
  • Twitter
  • Print

港区

みなと防災フェスタ~やさしい日本語と英語で体験しよう!~

2018年06月06日

みなと防災フェスタ
外国人の安全・安心の確保を一層進めるための防災訓練です!
http://www.city.minato.tokyo.jp/kokusaika/event/bousaifesta.html

日本は災害の多い国ですが、外国人にとって災害や防災について学ぶ機会は多くありません。

港区は、外国人の安全・安心の確保を一層進めるため、「みなと防災フェスタ~やさしい日本語と英語で体験しよう!~」を実施します。

外国人に防災に関する基礎知識を習得していただき、自助の意識を高め、芝・麻布・赤坂・高輪・芝浦港南地区総合防災訓練への参加を促し、災害への備えを促進します。

当日は、いろいろな体験ブースを設置し、すべて「やさしい日本語」と「英語」で対応します。また、港区国際防災ボランティアを通訳者として各ブースに配置します。参加者自らが体験しながら、防災について楽しく学べる内容となっています。

 

【日時】 617日(日)午前11時~午後3(荒天の場合中止)

【対象】どなたでも

【場所】 六本木ヒルズアリーナ(港区六本木6-10-1)

【プログラム】①VR防災体験車(13時~15時実施)

※整理券を11時から本部で配布します。

②六本木ヒルズの備蓄倉庫見学ツアー(1回目:1130分~、2回目:1245分~、3回目:14時~)※各回20名定員。

③がれき救助訓練(1130分~1140分実施)

④災害用役立つ工作コーナー

⑤港区、消防署の防災情報提供コーナー

⑥バケツリレー体験

⑦起震車体験

⑧ポンプ車展示

⑨消防服試着

AED、煙ハウス、初期消火訓練

⑪災害時の伝言ダイヤルの使い方、救急車呼び方訓練

⑫災害時の保存食の紹介、試食

⑬スタンプラリー

※先着300名に景品を渡します。

 

【申込】不要 

【費用】無料

【その他】取材を希望する場合、6月13日(水)までに下記問い合わせにご連絡下さい。また、当日受付を行いますので、本部にお越しください。

【主催】港区

【共催】森ビル株式会社

【協力】麻布消防署、株式会社NTT東日本、社会福祉法人東京コロニー、港区国際防災ボランティア

 

【問い合わせ】地域振興課国際化推進係 担当 牟田、大島(電話:03-3578-2046)

※当日の問い合わせについては090-5301-1374にご連絡下さい。

FPCJとは
取材協力
取材に役立つ情報
活動の記録
外国への情報発信