本月月刊集锦

一覧に戻る

旅游城市・京都的幕后故事 / 成为全球化危机的欧洲危机

投稿日 : 2015年10月23日

<涉及这个话题的月刊>

《中央公论》《Voice》

◆ 2015年9月 ◆

 

 

■旅游城市京都的幕后故事

・石破茂×门川大作〈地方振兴取决于最高领导――地方政府的认真程度和决心正在经受考验〉 《Voice》10月期

 

ユーロ (2)地方的人口减少和经济萧条是日本的一个深刻问题。地方振兴担当大臣石破茂与京都市长门川大作的对话录《地方振兴取决于最高领导――地方政府的认真程度和决心正在经受考验》一文中,作为敲警钟,指出“……现在日本面临的人口减少说起来就是“安静的大灾难”。……也就是国家会以一种看不见的方式消失掉,如果现在不阻止这个“安静的大灾难”,日本就不能留存于世”,期望全国各市町村最高领导能充分发挥领导作用。

 

京都市人口约147万,是日本最有代表性的旅游城市,门川说出了京都的实情,“京都虽被想像为具有国际性魅力的大都市,但其实是存在很多课题的全国地方城市的象征”。政令指定城市(人口50万以上的城市中,由政令指定的全国20个城市)都有人口增加的倾向,但京都市据说在减少。京都市通过用条例限制高层商品房的施工等方法全力保护旅游景观,但这些保护“京都的城市性”的态度在增加游客的同时,相反又形成了妨碍人口增加的原因,京都市现在就处于这样的两难困境。此外,旅游行业中非正规雇佣的比例比较高,京都市也存在旅游城市特有的一些令人担忧的问题,也正在摸索对策。

 

作为地方振兴的对策,之前就有关于将中央政府部门和大企业的公司总部职能部门迁移到地方的讨论,京都市从十几年前就开始盼望文化厅的迁移。对此,门川列举了京都有很多国宝和重要文化财产、漫画・动画等文化也很繁荣、京都的传统文化・产业连接着全国各地的当地产业和手艺人的技艺等事例,认为文化厅的迁移一定会“对日本文化的更大发展起到作用”。石破大臣强调为了推进至今没有得到推广的政策,“……绝对需要国民保持积极向前的精神”。门川市长也认为“……现在正是考验地方和地方公务员、还有政府及政界官员对提高国民积极性的认真度和决心的时候”。同时也指出“……在人口超过100万的城市中,历经千年以上还能保持文化一次都未遭到隔断,一直继承下来的城市,全世界只有京都”,强调“……希望京都市成为地方振兴的模范”。

 

■成为全球化危机的欧洲危机

・细谷雄一《“欧洲危机”的本质――能否阻止由内而外的崩塌》  《中央公论》10月期

 

ユーロ (1)现在,全球都在关注欧盟怎样应对来自叙利亚的大批难民。围绕欧盟,在这一年左右的时间里,就已经经历了乌克兰问题、苏格兰独立居民投票、法国・巴黎的沙尔利周刊总部袭击事件、希腊债务危机・脱离欧元区问题、英国脱离欧盟的可能性增加等问题,很多不稳定因素纷乱复杂。日本具有代表性的青年国际政治学者细谷雄一(庆应义塾大学教授)在刊载于《中央公论》10月期的《“欧洲危机”的本质――能否阻止由内而外的崩塌》一文中,指出“作为巨大实验结果诞生的欧洲理想社会经济模式如今正在面临从所未有的巨大危机”。

 

针对“欧洲危机”,细谷认为“……作为支撑战后欧洲统一的基本价值观和理念,即民主主义与和平、宽容这些概念正在从根本上面临挑战”。而针对这种现象的背景,细谷分析为与欧盟内部各国及地区、民族之间互相推卸责任、互相的不信任升级、互相批判这些问题有关,指出“这样互相不信任和互相批判愈演愈烈的话,会成为推进欧洲统一事业进程中一个极其深刻的问题。排他的利己主义会将战后欧洲的基底引向崩塌。这可以说是“欧洲危机”的本质”。

 

欧盟危机会引起“欧盟对外影响力的低下”,也会对国际社会造成很大影响。细谷也提到雷曼冲击之后美国缩减国防预算,减少对外军事介入的事情,指出“如果欧盟和美国在国际社会的影响力都同时出现缩减的话,必将导致中国和俄罗斯影响力的扩大”。又进一步指出“……欧盟和美国一直以来拥护的民主主义及人权、法治等自由主义价值观也会被埋没”,指出在乌克兰及叙利亚、南海区域已经出现反对这些价值观的事态了。

 

细谷认为欧盟虽然遭遇危机,“但仍然是世界上最大的经济力量”这个事实并没有改变,“……对环境问题及世界经济、人权问题等问题仍然具有很大的影响力”。同时进一步指出周边各国中的大部分国家也仍对欧盟抱有很大希望。两次世界大战和世界恐慌都曾经带来经济的萧条,回首这样的欧洲历史,细谷认为“恐怕谁也不会想要”回到过去的欧洲,最后论述了“只有抱着这样历史的角度看问题,才能成功渡过现在面临的欧洲危机”。

 

此页内容来源于公益财团法人Foreign Press Center(对外新闻中心),不代表任何团体和政府机构的观点。

FPCJとは
取材協力
取材に役立つ情報
活動の記録
外国への情報発信